一、論文潤色注意事項(xiàng)

1、SCI論文標(biāo)題要?jiǎng)?chuàng)新、簡潔。

創(chuàng)新是因

為寫科技文章的目的在于報(bào)道新的科技進(jìn)展，缺乏創(chuàng)新因素就會失去發(fā)表的意義。但運(yùn)用創(chuàng)新要建立在已有的科研成果基礎(chǔ)上，太過于“創(chuàng)”這個(gè)字可能會適得其反。

2、SCI論文摘要應(yīng)清晰有條理。

寫作好的SCI論文在進(jìn)行實(shí)際的審稿過程時(shí)，審稿人可能會通篇瀏覽簡要內(nèi)容。如果審稿人看到摘要表達(dá)不清晰，給人的第一印象就會大打折扣。

3、SCI論文寫作的實(shí)驗(yàn)操作要真實(shí)。

在遇到實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn)偏差時(shí)，絕對不能主觀臆斷，應(yīng)該完全遵循實(shí)際的實(shí)驗(yàn)結(jié)果。重復(fù)實(shí)驗(yàn)或增加采樣數(shù)量是獲得最好數(shù)據(jù)的方法。即便預(yù)期的實(shí)驗(yàn)結(jié)果和實(shí)際的實(shí)驗(yàn)結(jié)果存在偏差，也應(yīng)根據(jù)實(shí)際的實(shí)驗(yàn)結(jié)果來撰寫SCI論文。有時(shí)候差異也可能使這篇文章具有爭論的焦點(diǎn)成為文章的亮點(diǎn)。

4、SCI論文參考文獻(xiàn)與引言規(guī)范。

參考文獻(xiàn)規(guī)范可以使讀者了解文章的依據(jù)，也顯示出自己對科研工作的準(zhǔn)確定位與對知識的尊重。推薦使用文獻(xiàn)管理軟件對參考文獻(xiàn)進(jìn)行編輯可以避免各種細(xì)節(jié)錯(cuò)誤。SCI引言應(yīng)簡練明了介紹科研內(nèi)容發(fā)展歷程在這研究方向中所占的重要位置。

SCI論文發(fā)表中經(jīng)常被引用的參考文獻(xiàn)主要有以下四種。

一是關(guān)于具體的實(shí)驗(yàn)的方法，二是支持性或者有沖突的證據(jù)，三是比較有用的類似的文獻(xiàn)，四是有歷史背景的和有意義的文獻(xiàn)。

其實(shí)歸根到底，你引用的SCI的參考文獻(xiàn)必須對你的論文發(fā)表有幫助，才可能引用。其中引用參考文獻(xiàn)還有原則呢，一般在引用參考文獻(xiàn)時(shí)要引用直接的相關(guān)的，特定的，清晰的文獻(xiàn)來證明自己的觀點(diǎn)，還有直接的引用參考文獻(xiàn)優(yōu)于間接的引用的文獻(xiàn)，但是還有二個(gè)必須記住的原則︰其一是要引用原始的文獻(xiàn)，千萬避免引用二手的文獻(xiàn)，以免帶來不必要的錯(cuò)誤或沖突。

其二要正確地引用自己看過的文獻(xiàn)，如果你是根據(jù)自己的記憶來引用文獻(xiàn)，常常會有出錯(cuò)的可能性，所以文獻(xiàn)要經(jīng)過心思的消化，引用要謹(jǐn)慎，畢竟這是學(xué)術(shù)創(chuàng)作，要知道對待學(xué)術(shù)必須是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度，千萬不可以馬虎，三心二意。

5、SCI論文整體的格式要標(biāo)準(zhǔn)化。

SCI論文內(nèi)容段落分明，排版清晰有利于審稿人的審閱。SCI論文段落與段落之間留出空行，使得文章看起來簡潔明了。SCI論文正文、標(biāo)題和參考文獻(xiàn)分別用不同的字體區(qū)分開來。

除了以上的需要注意的環(huán)節(jié)外，如果作者還需要根據(jù)目標(biāo)期刊的具體要求，來對自己的英文論文進(jìn)行潤色，建議作者使用專業(yè)的SCI英文潤色公司。

二、SCI論文潤色包括兩個(gè)部分

第一部分是母語化潤色

1、對論文的觀點(diǎn)進(jìn)行“畫龍點(diǎn)睛”。

2、對論文的用語進(jìn)行有“針對性”和“渲染性”的收縮。

3、對論文的段落以及字?jǐn)?shù)的添加、減少、合并、歸類。

4、對“獨(dú)創(chuàng)性的觀點(diǎn)”進(jìn)行突出。

5、對“專業(yè)用語”進(jìn)行精準(zhǔn)性的描述和表達(dá)。

6、對論文第一次出現(xiàn)的英文縮寫名詞“進(jìn)行全英文”和“中文標(biāo)識”。

7、對參考文獻(xiàn)來路進(jìn)行路徑準(zhǔn)確性表達(dá)。

第二部分是翻譯潤色論文。

SCI論文翻譯是英語的實(shí)用語體，是經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)的媒介。

它注重科學(xué)性、邏輯性、正確性和嚴(yán)密性，它比較注重事實(shí)的表達(dá)。從范圍上來說。

它幾乎涉及經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的各個(gè)方面。其實(shí)用性的特點(diǎn)使得國際SCI論文翻譯的翻譯者明白，為了提高翻譯質(zhì)量，他必須對眾多的國際業(yè)務(wù)有所了解，并且精通其中一門專業(yè)。SCI論文翻譯翻譯要求翻譯者具備豐富的商務(wù)理論和商務(wù)實(shí)踐知識。